壽汪子厚
汪君初度無可說,山僧兩手掬明月。
贈君明月有光輝,吉祥如意皆歡悅。
我有福田君樂耕,一收再收積崚嶒。
玉鉢自能酬石髓,金風偏解老霜筠。
交友每於窮處見,譬如歲底勻新春。
厭看雲雨反覆手,喜見金蘭意氣人。
意氣如君自激昂,古鬆大柏皆芬芳。
但願慇勤保此心,歲月還看壽者長。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 初度:指生日。
- 掬(jū):用兩手捧。
- 崚嶒(léng céng):形容山高峻突兀的樣子,這裏指收穫之多。
- 鉢(bō):一種法器,這裏指一種容器。
- 酬:回報,報答。
- 石髓:一種傳說中的藥物或漿液,這裏喻指珍貴的東西。
- 金風:秋風。
- 筠(yún):竹子。
翻譯
汪君過生日沒什麼特別可說的,我這個山僧雙手捧起明月送給你。 贈予你的明月散發着光輝,希望能讓你吉祥如意、滿心歡悅。 我有肥沃的田地你樂意耕種,一次又一次地收穫,積累得如高山般厚實。 玉鉢自然能回報你珍貴的東西,秋風偏偏知曉如何讓老竹煥發青春。 交朋友往往在窮困時才能看出真心,就如同在年末均勻地迎來新春。 厭煩看到如同雲雨般反覆無常的手段,喜歡見到如金蘭般意氣相投的人。 意氣如你這般激昂,古老的松樹和高大的柏樹都散發着芬芳。 只願你能殷勤地保持這份心意,歲月將會見證長壽之人的長久。
賞析
這首詩是作者爲汪子厚祝壽而作。詩中以明月、福田、玉鉢、金風等意象,表達了對汪子厚的美好祝願,希望他吉祥如意、收穫滿滿、青春永駐。同時,詩中也提到了交友的真諦,強調在困境中才能看出真正的友情,以及對意氣相投之人的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,既體現了對壽辰的慶祝,又蘊含了對人生的深刻思考和對友情的讚美。