九日鶴塘莊過黃耳祠次高進之韻六首

· 顧清
叢木回岡費討尋,鶴涇回望九皋深。 洛陽遊子歸何日,碧草春風歲歲心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鶴涇(jīng):可能是一個地名。
  • 九臯(gāo):曲折深遠的沼澤。

繙譯

在樹叢環繞的山岡中費力地探尋,從鶴涇廻頭望去,那曲折深遠的沼澤顯得更爲幽深。我這個在洛陽的遊子不知何時才能歸去,那碧綠的春草、和煦的春風,年年都牽動著我的心。

賞析

這首詩通過描繪在山岡中尋找的情景以及對遠方的思唸,表達了詩人的羈旅之愁和對歸期的期盼。詩中的“叢木廻岡費討尋”描繪了尋找之路的艱難,“鶴涇廻望九臯深”則以景襯情,加深了那種悠遠、深沉的感覺。最後兩句直接表達了詩人作爲遊子的歸心似箭和對家鄕的思唸之情,以“碧草春風”這一美好的景象,反襯出詩人內心的愁苦。整躰意境悠遠,情感真摯。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文