題潯陽送客掃雪烹茶二小畫

明 · 顧清

一曲琵琶月滿船，蝦蟆陵下玉生煙。
江州便作天涯念，更有潮陽路八千。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 潯陽（xún yáng）：今江西省九江市的古稱。
• 蝦蟆陵（há má líng）：在長安城東南，曲江附近，是唐代歌姬舞女集中的地方，這裏借指潯陽的繁華之地。

翻譯

在灑滿月光的船上，傳來一曲琵琶聲，潯陽這繁華之地好似美玉生出煙霧般朦朧美妙。在江州就已生出天涯羈旅之念，更何況那遙遠的潮陽，距離此地還有八千里之遙呢。

賞析

這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了潯陽送客時的情景和詩人的感受。詩的前兩句通過「琵琶」「月滿船」「玉生煙」等意象，營造出一種悽美、朦朧的氛圍，展現了潯陽的獨特風情。後兩句則表達了詩人在江州時就已感受到的羈旅之愁，以及對更遙遠地方的感慨。整首詩情感細膩，意境深遠，將詩人的離愁別緒與對遠方的思考巧妙地融合在一起。