書陸服周扇用包汝調韻

明 · 顧清

詩筆縱橫格氣深，故人應是渼陂岑。
秋來白髮知多少，猶自鬆間抱一琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 渼陂（měi bēi）：古代湖名，在今陝西省戶縣西，此處用來借指景物優美的地方。
• 岑（cén）：小而高的山。

翻譯

寫詩的筆鋒縱橫交錯，格調氣韻深厚，我的老朋友應是在那風景優美的地方。秋天來了，不知又增添了多少白髮，他依然在鬆間抱着一張琴。

賞析

這首詩語言簡潔，意境深遠。首句「詩筆縱橫格氣深」，誇讚了友人的詩才和氣質，展現出其文學造詣之高。次句「故人應是渼陂岑」，通過「渼陂」這一美好的意象，暗示友人所處環境的優美，也可能寓意着友人的品性高潔。最後兩句「秋來白髮知多少，猶自鬆間抱一琴」，以秋天的到來象徵時光的流逝，白髮的增多暗示了歲月的痕跡，但友人依然在鬆間抱琴，表現出一種超脫塵世的閒適與淡然。整首詩既有對友人的讚美和思念，也表達了對人生的感慨和對閒適生活的嚮往，給人以一種空靈、悠遠的美感。