聞蛙

明 · 顧清

入秋足霖雨，頗長南池淥。
鳴蛙欣所遇，日夕鼓其族。
喧喧未渠已，隱隱撼吾屋。
羣和雜蛄蚓，間噪警鵝鶩。
已驚西堂夢，復亂城南讀。
孔公乃紀實，周生斯矯俗。
鼓吹本吾厭，矧茲強稱目。
鹽調恧胹熊，灰灑念燔菊。
顧茲繁有徒，一一勝掩撲。
維天運四時，萬品均化育。
妍媸與細大，賦受鹹自足。
春陽鳴鸝鶊，寒雨悲蛩蠋。
時至理則然，天機詎能伏。
可憎諒多在，君意偶斯屬。
不見躉與蛇，無聲日衷毒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 霖雨（lín yǔ）：連綿大雨。
• 渠：它，這裏指蛙鳴。
• 蛄蚓（gū yǐn）：螻蛄與蚯蚓。
• 鶩（wù）：鴨子。
• 恧（nǜ）：慚愧。
• 胹熊（ér xióng）：煮熊肉。
• 燔菊（fán jú）：燒菊花。
• 詎（jù）：豈，怎。
• 蛩蠋（qióng zhú）：蛩是蟋蟀，蠋是毛蟲。

翻譯

進入秋天之後，接連下起了大雨，讓南池的水變得很綠。 青蛙爲自己遇到這樣的環境而高興，從早到晚不停地鳴叫着它們的族羣。 喧鬧聲沒有停止，隱隱地撼動着我的屋子。 蛙聲和着螻蛄、蚯蚓的叫聲，中間還夾雜着驚起鵝鴨的噪聲。 已經驚醒了我在西堂的夢，又攪亂了我在城南的讀書聲。 孔公是如實記錄，周生這是矯正流俗。 鼓吹的聲音本來就讓我厭惡，何況現在這樣勉強稱得上是悅目的景象。 用鹽調味烹飪熊肉讓我慚愧，灰塵灑落想到燒菊花的情景。 想到這些繁多的生物，一個一個地去消滅都勝過忍受它們的喧鬧。 上天運行四季，萬物都得到化育。 美醜與大小，上天賦予的都自然充足。 春天有黃鸝鳴叫，寒雨中有蟋蟀和毛蟲感到悲哀。 時節到了，道理就是這樣，自然的規律怎能被壓抑。 讓人討厭的事物也許很多，您的心意偶爾也會偏向某處。 看不見的蜈蚣和蛇，默默地整天在毒害着（人們）。

賞析

這首詩以秋雨中的蛙鳴爲切入點，描繪了自然界中各種生物的聲音和活動，以及它們所引發的作者的感受和思考。詩中通過對蛙鳴、蛄蚓聲、鵝鶩噪等聲音的描寫，營造出一種喧鬧的氛圍，表現了作者對這種喧鬧的厭煩。同時，作者也提到了自然界的規律，如四季的運行和萬物的化育，認爲這是天理使然，不可違背。詩的最後，作者以蜈蚣和蛇的暗中毒害爲例，暗示了生活中存在的一些潛在的危險和不良現象。整首詩既有對自然現象的觀察和描繪，也有對人生和社會的思考，寓意深刻，富有哲理。