送陳經歷奉表留都兼簡秋闈諸君子

明 · 顧清

宦薄身清職事閒，每蒙騎馬扣柴關。
朝來喜色盈眉宇，又向金陵飽看山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宦薄：官職卑微。（「宦」讀音：huàn）
• 職事：職務，這裏指承擔的工作。
• 閒：同「閒」，指清閒。
• 盈眉宇：充滿眉宇之間，形容喜悅的神情。

翻譯

我官職低微且工作清閒，每次承蒙你騎馬前來敲我柴門。今日清晨你的臉上滿是喜悅之色，原來是又要前往金陵去飽覽那裏的山巒美景了。

賞析

這首詩語言簡潔明快，意境清新自然。詩中通過「宦薄身清職事閒」表現出詩人對自己官職和工作狀態的描述，透露出一種淡泊的心境。「每蒙騎馬扣柴關」描繪了友人來訪的情景，體現出他們之間的情誼。「朝來喜色盈眉宇」則生動地刻畫了友人喜悅的神情，最後「又向金陵飽看山」點明友人將前往金陵欣賞山水，給人以美好的想象。整首詩以樸實的語言表達了詩人對生活的感悟和對友人的祝福，同時也展現了對自然美景的嚮往。