(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鸞驂(luán cān):指仙人的車駕。
- 玉笥(yù sì):指道家藏書的地方。
- 鶴氅(hè chǎng):指道士的服裝。
- 金庭:指道觀。
- 梅萼(méi è):指梅花的花瓣。
- 笙磬(shēng qìng):指古代的樂器。
- 蕊珠經:指道家的經典。
翻譯
歲月如雲,含着白色,春天迴歸,樹木失去了青翠。 仙人的車駕停在藏書的地方,道士穿着鶴氅,嚴肅地站在道觀中。 梅花的花瓣溼漉漉的,松樹的枝條片片落下。 何時笙磬響起,我們一同聆聽道家的經典。
賞析
這首作品描繪了春日雪景與道院的靜謐氛圍。詩中「歲獻雲含白,春回樹失青」以雲和樹爲載體,巧妙地表達了歲月的流轉與季節的更替。後文通過「鸞驂」、「玉笥」、「鶴氅」、「金庭」等詞彙,構建了一個充滿道教色彩的場景,展現了道士們清修的生活狀態。結尾的「笙磬發,同聽蕊珠經」則寄託了詩人對於道家文化的嚮往與追求。