(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 弦管:指絃樂器和管樂器,這裏泛指音樂。
- 鬥腰肢:形容女子舞蹈時扭動腰肢的姿態。
- 綰束:纏繞捆綁。
- 枯蒲:乾枯的蒲草。
- 酒旗:酒店的標誌,通常掛在店外。
翻譯
記得那次樓船夜晚停泊,每家每戶的音樂聲中,女子們爭相展示她們優美的舞姿。如今那些音樂聲已不知去向,只剩下乾枯的蒲草纏繞着,權當作是酒家的旗幟。
賞析
這首作品通過對比過去與現在的景象,表達了時光流轉、繁華不再的哀愁。詩中「家家弦管鬥腰肢」描繪了往昔熱鬧繁華的場景,而「綰束枯蒲當酒旗」則突顯了現今的淒涼與落寞。通過這種對比,詩人巧妙地抒發了對逝去美好時光的懷念與無奈。