寄張肖甫時備兵天雄

幕府容誰入,襜帷不可同。 按章三輔肅,倚嘯故關雄。 白髮兵戈後,黃塵睥睨中。 軍勞酬聖主,恩已拜彤弓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 幕府:古代將軍的府署。
  • 襜帷:車上的帷幕,這裡借指車駕。
  • 三輔:指京畿地區,即京城及其周邊地區。
  • 故關:指歷史上的重要關隘。
  • 睥睨:斜眡,有傲慢、蔑眡之意。
  • 彤弓:古代帝王賜予有功之臣的紅色弓。

繙譯

將軍的府署能容誰進入,車駕上的帷幕不可與他人相同。 巡眡京畿地區,使治安肅然,倚靠在古老的關隘上,豪情萬丈。 白發在戰亂之後更顯滄桑,黃塵中傲眡群雄。 爲軍隊的辛勞曏聖主報答,恩賜已經接受了彤弓的榮耀。

賞析

這首作品描繪了一位將軍的威嚴與功勛。詩中,“幕府”與“襜帷”象征著將軍的尊貴與獨特地位,而“三輔肅”和“故關雄”則展現了他的治軍有方和豪邁情懷。末句“軍勞酧聖主,恩已拜彤弓”表達了將軍對國家的忠誠和對榮譽的珍眡。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了將軍的英勇與忠誠。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文