送樑幼希之興國文學

明 · 黎民表

抱玉無嗟屈，談經自感恩。
相門韋氏在，儒行魯人尊。
暮雨過章水，停雲近故園。
賢良紛論難，遲爾侍金門。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 抱玉：懷抱美玉，比喻有才華而不爲人知。
• 嗟屈：慨嘆委屈。
• 談經：談論儒家經義。
• 相門：宰相之家。
• 韋氏：此處指世代爲相的人家，一種泛指。
• 儒行：儒家所倡導的道德行爲規範。
• 魯人尊：像魯國人那樣受到尊重，意謂具有高尚的品德。
• 章水：河流名，地名。
• 停雲：凝聚不散的雲。

翻譯

你懷抱美玉不必慨嘆委屈，談論經義應懷感恩之心。出生於宰相之家的韋氏那般的門第，有着魯人般令人尊崇的儒行。傍晚的雨灑過章水，凝聚的雲朵靠近故鄉。衆多賢良之人紛紛議論辯難，期待你能早日到朝廷任職。

賞析

這首詩是作者送梁幼希去興國擔任文學之職時所寫。詩的首聯表達了對梁幼希才華的肯定以及對他的勉勵，暗示他雖懷才但不應感到委屈，應感恩能有談論經義的機會。頷聯稱讚梁幼希出身名門，且有高尚的品德。頸聯通過描繪暮雨和停雲的景象，烘托出一種離別的氛圍，同時也暗示着梁幼希對故鄉的眷戀。尾聯則表達了作者對梁幼希的期望，希望他能在衆多賢良之人的討論辯難中脫穎而出，早日進入朝廷爲官。整首詩語言簡練，意境深遠，既表達了送別之情，又對友人的未來寄予了厚望。