（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 短日：冬季晝短夜長，故稱短日。
- 寒食：在夏曆冬至後105日，清明節前一二日。是日初爲節時，禁菸火，只吃冷食。
- 節物：各個季節的風物景色。
- 衣冠：借指縉紳、士大夫。
- 拙宦：謂不善爲官，仕途不順。常爲文人自謙之詞。
- 五陵：漢代五個皇帝的陵墓，即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵，在長安附近。後來詩文中常以五陵爲豪門貴族聚居之地。
翻譯
冬日裏白天依然多雨水，那細雨輕輕飄飛如同暗暗的灰塵。 恰在寒食節的夜晚我身染疾病，寫信寄給故鄉的親人。 每年的風物景色都頻繁變化，以後縉紳士大夫們的聚會將會是新的模樣。 聖明的朝廷能容納我這仕途不順的官員，我又這樣度過了五陵的春天。
賞析
這首詩以雨爲背景，抒發了詩人在異鄉的孤獨、對故鄉的思念以及對仕途的感慨。詩的首聯通過描寫冬日的多雨和細雨的飄飛，營造出一種陰沉的氛圍。頷聯則點明瞭時間是寒食夜，詩人在病中寫信給故鄉人，表達了對故鄉的深切思念和自己的孤獨之感。頸聯感慨時節風物的變化，以及對未來官場聚會的想象，透露出一種對世事變遷的無奈。尾聯則表現出詩人對自己仕途不順的自嘲，同時也反映了他對朝廷的一絲期望，儘管自己不順利，但仍能在這五陵之地度過春天。整首詩意境深沉，情感真摯，語言質樸，將詩人的複雜心情表現得淋漓盡致。