送春

明 · 楊爵

逢君到此已三年，日見圜扉掩半邊。
照我寒衾共幽榻，隔窗白日與晴天。
千山秦塞音書杳，一點孤懷空自憐。
北徂雁聲留慰切，憶他曾過首陽巔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 圜扉（yuán fēi）：指監獄的門。
• 幽榻：指簡陋的牀。
• 秦塞：指秦地的邊塞，這裏泛指邊遠之地。
• 杳（yǎo）：遙遠，無法觸及。
• 孤懷：孤獨的心情。
• 北徂（cú）：北去。
• 首陽巔：首陽山的高峯，傳說中伯夷、叔齊隱居之地。

翻譯

與你相遇至今已三年，每日只見監獄的門半掩着。 我與你共臥寒冷的牀榻，窗外是白日與晴朗的天空。 遠在秦塞的音信已無法觸及，孤獨的心情只能自我憐憫。 北去的大雁留下慰藉的聲音，回憶起它們曾飛過首陽山的高峯。

賞析

這首作品表達了作者在獄中的孤獨與對自由的渴望。詩中「圜扉掩半邊」形象地描繪了監獄的封閉與壓抑，而「照我寒衾共幽榻」則進一步以寒冷的牀榻象徵生活的艱辛。後兩句通過對遠方音信的渴望和孤獨心情的描寫，加深了詩的情感深度。最後，北去的大雁和首陽巔的回憶，爲這首詩增添了一抹慰藉與希望的色彩。