翩翩者鶴賀吳子重闈榮壽三首其三

明 · 黃佐

翩翩者鶴，鳴於菀林。
其子和之，載好其音。
念我重華，龍光是臨。
天子萬壽，言慰我心。
有鶴翩翩，鳴於菀柳。
其子從之，亦翯其首。
念我重華，錫此黃耇。
言慰我心，天子萬壽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翩翩：形容鳥飛得輕快。
• 菀林：茂密的樹林。
• 子和之：小鶴跟着叫。
• 載好其音：發出悅耳的聲音。
• 重華：指皇帝。
• 龍光：指皇帝的光輝。
• 錫此黃耇：賜予長壽。
• 黃耇（gǒu）：長壽。

翻譯

翩翩飛翔的鶴，在茂密的樹林中鳴叫。 小鶴跟着它叫，發出悅耳的聲音。 我思念着皇帝，他的光輝照耀着我。 願天子萬壽無疆，這讓我心中感到安慰。

有鶴翩翩飛翔，在茂密的柳樹上鳴叫。 小鶴跟着它，也昂起頭來叫。 我思念着皇帝，他賜予我長壽。 這讓我心中感到安慰，願天子萬壽無疆。

賞析

這首詩以鶴爲象徵，通過描繪鶴的飛翔和鳴叫，表達了對皇帝的敬仰和祝福。詩中「翩翩者鶴」形象生動，展現了鶴的優雅和自由。通過「念我重華，龍光是臨」等句，詩人表達了對皇帝的忠誠和崇敬。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對皇帝的祝福和對國家的祈願。