寄歸餘舅

日暮山猿啼,縈懷象閣西。 可無擊楫志,清夜喜聞雞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 縈懷:心中牽掛,念念不忘。
  • 象閣:指高大的樓閣。
  • 擊楫:敲打船槳,比喻有志向,決心。
  • 聞雞:聽到雞叫,常用來比喻早起勤奮。

翻譯

太陽落山,山中的猿猴啼叫,我的心中牽掛着象閣的西邊。 難道沒有敲打船槳的志向嗎?在清冷的夜晚,我欣喜地聽到了雞鳴。

賞析

這首詩描繪了日暮時分的山景,通過「山猿啼」和「象閣西」的意象,表達了詩人對遠方親人的思念。後兩句「可無擊楫志,清夜喜聞雞」則展現了詩人的豪情壯志和勤奮精神,即使在夜晚也不忘初心,聽到雞鳴便感到欣喜,象徵着對新的一天的期待和對理想的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的熱愛和對未來的憧憬。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文