呈揚憲副易之時奉撽從討田賊駐兵武緣

明 · 符錫

人中有驥無與俱，風格嶷然凡馬殊。
騰驤雲漢生超忽，回視□滓徒嗟吁。
紛紛霜臺肅具瞻，選茲文武疇克兼。
不逢盤錯別利器，青萍何謝鉛刀銛。
南征孰是擾天紀，譚笑千軍隨指使。
邕流倒卷昆崙摧，幾日收勳報天子。
屬士空慚里閈同，推誠略分恩過蒙。
夷門虛左豈足慕，願扳鴻翮追長風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驥（jì）：良馬，比喻傑出的人才。
• 嶷然（yí rán）：高聳突出的樣子，形容非凡。
• 騰驤（téng xiāng）：奔騰，比喻人才的飛躍。
• 超忽：迅速，形容速度快。
• 滓（zǐ）：渣滓，比喻平庸之輩。
• 嗟吁（jiē yù）：嘆息。
• 霜臺：指御史臺，古代監察機構。
• 具瞻：受到衆人的瞻仰。
• 盤錯：比喻複雜困難的情況。
• 青萍：古代寶劍名，比喻鋒利的武器。
• 鉛刀銛（xiān）：鉛製的刀雖然鈍，但也可以用，比喻雖不完美但可用。
• 邕流：指邕江，廣西的一條河流。
• 昆崙：即崑崙，比喻堅固不可摧。
• 收勳：獲得功勳。
• 里閈（hàn）：鄉里，同鄉。
• 夷門：指古代的夷門關，比喻重要的位置。
• 鴻翮（hóng hé）：大雁的翅膀，比喻遠大的志向。

翻譯

世間有駿馬無人能與之匹敵，其風格獨特，與凡馬截然不同。 它奔騰於雲漢之間，速度之快令人驚歎，回頭看那些平庸之輩，只能嘆息。 在嚴整的御史臺中，他受到衆人的敬仰，文武雙全，無人能及。 不遇到複雜困難的情況，怎能分辨出真正的利器，青萍寶劍又怎能比得上鉛刀的實用性。 南征的敵人擾亂了天紀，談笑間千軍萬馬隨他指揮。 邕江的水倒卷，彷彿崑崙山也要崩塌，幾日內就能向天子報告勝利的功勳。 作爲同鄉，我感到慚愧，他對我推心置腹，恩情過重。 雖然羨慕夷門關的重要位置，但我更願追隨他的鴻鵠之志，追逐長風。

賞析

這首作品讚美了一位文武雙全、英勇善戰的將領。詩中通過「驥」與「凡馬」的對比，突出了將領的非凡才能和卓越風格。後文通過描繪將領在戰場上的英姿和指揮若定的形象，展現了他的軍事才能和領導力。最後，詩人表達了自己對將領的敬仰和追隨其志向的願望，體現了對英雄的崇敬和對理想的追求。