(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 茅山:位於江蘇省句容市,是中國道教名山之一。
- 孤枕:指獨自一人睡覺。
- 暗飛:指雪在暗中飄落。
- 瑟瑟:形容風聲或輕微的聲響,這裏形容雪落的聲音。
- 紛紛:形容雪花紛飛的樣子。
- 梁園客:指在梁園(漢代梁孝王的園林)中的文人墨客。
翻譯
我知道雪即將來臨,傍晚時分便感受到了寒冷的雲氣。 茅山的夜色自然地掩映着,我獨自一人枕着枕頭,夢中醒來聽到了雪的聲音。 雪在暗中輕輕飄落,發出瑟瑟的聲音,我醒來後看到雪花紛紛揚揚。 這時,我不禁想起了梁園中的文人墨客,他們即使醉酒之後,依然能夠吟詩作文。
賞析
這首詩描繪了一個冬夜獨自聽雪的情景,通過「茅山夜自掩,孤枕夢迴聞」傳達出一種孤寂與靜謐的氛圍。詩人在雪夜中感受到的不僅是寒冷,更有一種心靈的寧靜和對往昔文人生活的懷念。詩中的「暗飛方瑟瑟,睡起看紛紛」巧妙地描繪了雪的輕盈與紛飛,而「卻憶梁園客,既醉復能文」則表達了對文人墨客生活的嚮往,體現了詩人對文學藝術的熱愛和對過去時光的緬懷。整首詩語言簡潔,意境深遠,情感細膩,是一首優秀的抒情小詩。