送鄭汝高尹黟縣

明 · 湛若水

黟縣縣前江可憐，青山四塞上通天。
長官公暇鳴琴坐，不管桃花滿近阡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黟縣（yī xiàn）：位於今安徽省黃山市，因境內有黟山（即黃山）而得名。
• 四塞：四周被山環繞。
• 長官：指縣令或縣官。
• 阡：田間的小路。

翻譯

黟縣的縣城前有一條江，景色十分迷人，四周被青山環繞，彷彿直達天際。縣官在公務之餘，閒暇時會坐下來彈琴，不去理會近旁田間小路上盛開的桃花。

賞析

這首作品描繪了黟縣的自然風光和縣官的閒適生活。詩中，「黟縣縣前江可憐」一句，既表達了江景的美麗，又隱含了對這片土地的憐愛之情。「青山四塞上通天」則進一步以壯闊的筆觸勾勒出四周山巒的雄偉，營造出一種與世隔絕的寧靜氛圍。後兩句通過「長官公暇鳴琴坐，不管桃花滿近阡」的描寫，展現了縣官超然物外的生活態度，同時也暗示了其對自然美景的欣賞和享受。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對自然與生活的熱愛和嚮往。