程總制信夫東歸賦此寄懷
六遷皆陝服，驄馬昔飛霜。
節鉞威西極，煙塵靜朔荒。
邊愁歸後少，詩興老來長。
退是完名策，閒爲卻病方。
片雲隨去住，二水合蒼茫。
野樹蕭蕭色，秋花淡淡香。
有杯延故舊，無意話行藏。
何事伏波叟，驅馳瘴癘鄉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陝服：指陝西地區。
- 驄馬（cōng mǎ）：青白色的馬，這裏借指騎着驄馬的官員。
- 飛霜：形容馬跑得快。
- 節鉞（jié yuè）：符節和斧鉞。古代授予將帥，作爲加重權力的標誌。
- 西極：西邊的盡頭，這裏指西部邊疆。
- 朔荒：北方邊地。
- 行藏：指出處或行止。
翻譯
您六次調任都在陝西地區，騎着青白色的馬如飛霜般快速前行。您的符節和斧鉞彰顯着在西部邊疆的威嚴，使得北方邊地的煙塵得以平靜。 回到家鄉後，邊疆的憂愁減少了，詩興卻在年老時越發悠長。退隱是保全名聲的良策，閒適是祛除疾病的良方。 一片雲彩隨意地飄來飄去，兩條河流匯合在一起顯得蒼茫遼闊。野外的樹木呈現出蕭蕭的景色，秋天的花朵散發着淡淡的香氣。 準備好酒杯邀請往日的好友，沒有心思談論個人的出處行止。爲什麼伏波將軍那樣的老人，還要奔波在充滿瘴癘之氣的他鄉呢？
賞析
這首詩是謝榛爲程總制信夫東歸而作，表達了對他的讚美和感慨。詩的前四句描述了程總制在陝西地區的功績，他的威嚴使邊疆得以安寧。接下來兩句寫他歸鄉後的心境變化，邊愁減少，詩興增長，同時也提到了退隱和閒適的好處。「片雲隨去住，二水合蒼茫」描繪了自然景色的開闊與蒼茫。「野樹蕭蕭色，秋花淡淡香」則通過描寫野外的樹木和花朵，增添了詩的美感。最後兩句通過對比，表達了對程總制的同情和對世事的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，既讚揚了程總制的功績，又表達了對人生的思考。