（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宦況：做官的境況、情味。讀音：[huàn kuàng]
- 岫（xiù）：山穴。
- 檐（yán）：房頂伸出牆壁的部分。
翻譯
做官的情況向來是很清苦的，隱居的生活也讓我自己感到厭煩。寒冷的雲彩在遠處的山巒間散開，落日的餘暉在空蕩蕩的屋檐上晃動。煮藥的爐子常常是熱着的，題詩的筆也長時間地拿在手中。沒有人來探望問候，到了傍晚就關上了空蕩蕩的簾子。
賞析
這首詩描繪了詩人臥病時的心境和生活情景。詩中表達了對官場清苦和隱居生活的厭倦，透露出一種孤獨和無奈的情緒。「寒雲開遠岫，落日蕩虛檐」兩句，以寫景烘托出冷清的氛圍。「煮藥爐常活，題詩筆久拈」則表現了詩人在病中的生活狀態。最後兩句「無人來問訊，向夕閉空簾」，進一步強調了他的孤獨和寂寥。整首詩語言簡潔，意境清冷，深刻地表達了詩人內心的苦悶和對生活的感慨。
