哭邵端峯

· 鍾芳
直木無曲影,亨暌信所如。 鑣聯欣茹拔,僕正陋臣諛。 浪跡南仍北,潛機哲亦愚。 人琴俱泯泯,老淚溼霜須。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 亨暌(hēng kuí):亨通與乖離。
  • 鑣聯(biāo lián):喻指聯綴。
  • 茹拔:選拔,提升。
  • 泯泯(mǐn mǐn):消失,滅絕。

翻譯

筆直的樹木不會有彎曲的影子,人生的亨通與乖離相信都是有其緣由的。 我們如馬嚼子般緊密聯綴,欣喜於被選拔提升,鄙視諂媚的僕人和阿諛的臣子。 我漂泊的足跡南來北往,潛藏的心機中既有明智也有愚昧。 人已逝去,琴也不再有聲,我老淚縱橫,打溼瞭如霜的鬍鬚。

賞析

這首詩是詩人鍾芳爲悼念邵端峯而作。詩的首句以直木無曲影喻指邵端峯的正直,同時也暗示了人生的禍福自有其規律。接下來描述了與邵端峯的交往,表達了對正直之士的讚賞和對諂媚之徒的鄙視。「浪跡南仍北」體現了詩人自己漂泊的經歷,也暗示了人生的無常。最後兩句「人琴俱泯泯,老淚溼霜須」,用「人琴俱亡」的典故,深切地表達了詩人對邵端峯的沉痛哀悼,以及內心的悲慟之情。整首詩語言簡練,情感真摯,通過對人生的思考和對友人的懷念,展現了詩人深沉的情感和對世事的感慨。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文