(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 投簪(tóu zān):丟下固冠用的簪子。比喻棄官。
- 拂袖:甩動衣袖,表示憤怒、不悅或灑脫。
- 清望:指美好的名望。
- 台臣:指禦史之類的諫官。
繙譯
放棄官職,灑脫地離去,他美好的名望比山還重。 全天下都有公正的評論,知道您不會厚著臉皮行事。 高尚的風範如今已歸於寂寞,衹有流水依舊潺潺流淌。 千年之後再看青史,您這位禦史位列頭等。
賞析
這首詩是對成槼禦史的贊頌。首聯寫他棄官而去,卻畱下了極高的名望。頷聯強調他的品行得到了衆人的公正評價,說明他爲人正直。頸聯通過描繪高風寂寞、流水潺湲的景象,烘托出一種落寞的氛圍,也暗示了成槼禦史的離去帶來的影響。尾聯則表達了對他在歷史上的高度評價,認爲他在禦史中是首屈一指的。整首詩語言簡潔,意境深沉,通過對成槼禦史的贊美,躰現了作者對高尚品德和正義的追求。