(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巉巖(chán yán):高而險的山岩,這裏形容人經歷艱難險阻。
- 棄置:拋棄,這裏指不與少年們同流合污。
翻譯
他的兩鬢如白雪般潔白,頭上的帽子高聳直入雲霄。 歷經艱難後牙齒尚存,不與那些少年們混在一起。 他的言行舉動彷彿能輕視千古之事,有時甚至能讓整個軍隊爲之震驚。 喝醉後會寫幾首詩,不會讓外人知道。
賞析
這首詩是對呂文在的描寫與讚美。詩的前兩句通過對呂文在外貌的描寫,展現出他的獨特風貌。「兩鬢白於雪」暗示了他的經歷豐富,「一冠高切雲」則突出了他的不凡氣質。接下來的兩句,「巉巖餘齒在,棄置少年羣」,表現了他經歷過磨難但依然堅強,且有自己的操守,不隨波逐流。「動輒虛千古,或時驚一軍」,高度讚揚了他的見識和影響力,他的言行舉止有着非凡的氣概。最後兩句「酣來詩數首,不遣外人聞」,則描繪了他的文人雅興和低調的性格。整首詩語言簡練,形象鮮明,生動地刻畫了呂文在的形象,表達了詩人對他的敬重與讚賞。