湖山舊隱爲錫山錢津賦

明 · 韓雍

遁跡湖山幾世同，湖山移在故園中。
畫圖不假丹青筆，疏鑿真如造化功。
孤阜未荒和靖業，釣臺常仰子陵風。
逸民自古關風教，採錄重煩太史公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遁跡（dùn jì）：指隱居。
• 丹青筆：繪畫的筆，這裡指畫家的畫筆。
• 疏鑿：疏通開鑿。
• 孤阜：孤立的土山。
• 和靖業：指林逋（bū）的隱居之事。林逋，字君複，謚號和靖，北宋著名隱逸詩人。
• 子陵風：指嚴子陵的風範。嚴子陵，名光，東漢著名隱士，曾隱居垂釣。

繙譯

在湖山隱居的情況世代相同，如今將湖山之景移到了自己的故園之中。 這園子的美景無需借助畫家的畫筆來描繪，其疏通開鑿之妙真如同大自然的鬼斧神工。 那孤立的土山尚未荒廢林逋那樣的隱逸事業，釣魚台常常讓人仰望著嚴子陵的風範。 自古逸民之事關系到風俗教化，採集記錄下來還得煩勞太史公了。

賞析

這首詩描繪了錫山錢津的湖山舊隱，表達了對隱居生活的贊美和對隱士風範的敬仰。詩的首聯交代了錢津將湖山之景引入故園，暗示他對自然的熱愛和對隱居生活的曏往。頷聯贊美了故園景色的天然之美，無需人工刻意描繪，如造化之功般神奇。頸聯通過提到和靖（林逋）的隱逸事業和子陵（嚴子陵）的風範，進一步強調了隱居的高尚和文化內涵。尾聯則指出逸民之事對風教的重要性，認爲值得太史公這樣的史官來記錄。整首詩意境優美，語言簡練，通過對湖山舊隱的描寫，傳達出一種對甯靜、自然、高尚的隱逸生活的追求和贊美。