（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薊門（jì mén）：原指古薊門關，此處借指北方地區。
- 仙令：對縣令的美稱。
- 五嶺：在湘、贛、粵、桂四省邊境的越城嶺、都龐嶺（一說揭陽嶺）、萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺的總稱。
- 八閩：福建省的別稱。
- 青驪：毛色青黑相雜的駿馬。
- 烽煙：烽火臺報警之煙，這裏指戰事。
- 察眉：《列子·說符》中有「晉國苦盜。有郄雍者，能視盜之貌，察其眉睫之間，而得其情」，後因以「察眉」謂察看人的面容便知道實情。
翻譯
在這秋氣宜人的北方時節，縣令您瀟灑地向着萬里之外疾馳而去。您帶着對家鄉的思念隨着白色的大雁前往五嶺，您的到來讓八閩地區的海色也因青黑色的駿馬而生動起來。西北邊地的戰事頻頻讓人驚心，而東南地區的民力情況您需仔細察看了解。我也同樣擔任着地方官吏，知道您的治理之道是我學習的榜樣。
賞析
這首詩是作者送別王君聘前往甌寧赴任縣令時所作。詩的首聯描繪了送別時的季節和王君聘赴任時的瀟灑姿態。頷聯通過「五嶺鄉心」和「八閩海色」，表現了王君聘行程之遙遠以及所到之地的特色，同時「白雁」和「青驪」也增添了畫面的美感。頸聯則提到了當時西北的戰亂情況以及對東南民力的關注，體現了作者對時局的憂慮和對王君聘治理地方的期望。尾聯表明作者自己也是地方官吏，表達了對王君聘爲政能力的欽佩和向他學習的態度。整首詩既表達了送別之情，又蘊含了對王君聘赴任後的期望和對時局的思考，情感真摯，意境開闊。