感寓

明 · 童軒

驅車欲何適，駕言陟高岡。
陰雲垂四野，獵獵北風涼。
豺狼嘷我後，烏鵲噪我旁。
巖谷少居人，我行多所傷。
念此不能往，匪雲途路長。
悠悠歲華暮，佇立空仿偟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 駕言：駕車。
• 陟（zhì）：登，上升。
• 獵獵：形容風聲。
• 豺狼嘷（háo）：豺狼吼叫。
• 匪雲：不是因爲。
• 佇（zhù）立：長時間地站着。
• 仿偟（huáng）：徘徊不定。

翻譯

我駕車想要去往何方，只是爲了登上那高高的山岡。 四周的陰雲低垂，北風呼嘯，帶來陣陣涼意。 豺狼在我身後吼叫，烏鵲在我旁邊喧鬧。 山谷中人煙稀少，我行走其間，常常感到傷感。 想到這些，我無法繼續前行，並不是因爲路途遙遠。 歲月悠悠，已至年末，我獨自站立，心中徘徊不定。

賞析

這首作品描繪了一個人駕車登山時的孤獨與憂愁。通過「陰雲」、「北風」、「豺狼」、「烏鵲」等自然景象的描寫，營造出一種淒涼、險惡的氛圍，表達了詩人內心的不安與憂傷。詩中「我行多所傷」直抒胸臆，而「悠悠歲華暮，佇立空仿偟」則進一步以歲月的流逝和無助的徘徊，加深了詩人的孤獨感和對未來的迷茫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生旅途的感慨和對未來的憂慮。