所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 周穆:指周穆王,西周的君主。
- 御:駕馭。
- 八駿:傳說中周穆王的八匹名馬。
- 漢武:指漢武帝劉徹。
- 三山:古代傳說中的三座神山,即蓬萊、方丈、瀛洲。
- 長生:永生不死。
- 瑤池:傳說中西王母所居之地,位於崑崙山。
- 觴:古代的一種酒器,這裏指飲酒。
- 金盤:金制的盤子。
- 屑:碎末。
- 神丹:傳說中能使人長生不死的仙丹。
- 刀圭:古代量取藥物的工具,這裏指藥物。
- 陵寢:帝王的墓地。
- 悲風:淒涼的風。
翻譯
周穆王駕馭着八匹駿馬,漢武帝尋求三座神山。 他們的願望在於追求長生不死,豈會畏懼道路的艱難。 在瑤池與白雲共飲,用金盤盛着神丹的碎末。 但終究難以遇到真正的仙藥,龍已離去不再回還。 千年的陵墓樹木,在落日中悲風淒涼。
賞析
這首作品通過對比周穆王和漢武帝兩位古代帝王的追求,表達了對於長生不老夢想的質疑和對於生命無常的感慨。詩中,「瑤池觴白雲,金盤屑神丹」描繪了帝王們追求長生的奢望,而「刀圭卒難遇,龍去不復還」則揭示了這種追求的虛幻和徒勞。最後,「千秋陵寢樹,落日悲風酸」以淒涼的景象,抒發了對歷史長河中帝王夢想破滅的哀思。
童軒
明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。
► 568篇诗文