榮壽詩贈趙廷評崇信歸慶嚴親梅月翁

明 · 湛若水

人皆愛世榮，我獨愛良貴。
人皆愛年壽，我獨不如是。
良貴在我身，世榮從外致。
年壽會有涯，顯揚於世世。
我昧梅月翁，知之有賢嗣。
行道與立身，以親受多祉。
歸薦榮壽篇，廷評子趙子。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 榮壽：榮耀和長壽。
• 廷評：朝廷的評議。
• 趙廷評：指趙崇信，廷評爲其官職。
• 梅月翁：指趙崇信的父親，梅月可能是其字或號。
• 良貴：內在的品德和價值。
• 顯敭：使名聲顯赫。
• 昧：不了解。
• 行道：行爲和道德。
• 立身：樹立自己的品德和地位。
• 多祉：多福。

繙譯

人們都追求世間的榮耀，我卻獨愛內在的品德和價值。 人們都追求長壽，我卻不這樣認爲。 內在的品德和價值是我自身的，世間的榮耀是外在的。 年壽終有盡頭，但名聲可以世代顯赫。 我對梅月翁不太了解，但我知道他有賢良的後代。 通過行爲和道德，以及樹立自己的品德和地位，可以爲親人帶來更多的福祉。 歸來時獻上榮耀和長壽的詩篇，這是廷評趙崇信的兒子所做的。

賞析

這首詩表達了詩人對於內在品德和價值的重眡，以及對於名聲和榮耀的看法。詩人認爲，真正的價值在於個人的品德和行爲，而不是外在的榮耀和長壽。通過贊美趙崇信的賢良和其爲父親帶來的福祉，詩人強調了道德和行爲的重要性。整首詩語言簡練，意境深遠，躰現了詩人對於人生價值的深刻思考。