十月二十七日出都城

明 · 程敏政

供奉金鑾十四霜，寧親恩許暫還鄉。
花驄遠給從官廄，寶鏹分頒出尚方。
行色漸驚殘臘到，歡心那說畏途長。
篁墩宅畔寒梅樹，定發新花候解裝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 供奉：指在朝廷中擔任官職。
• 金鑾：指皇宮中的金鑾殿，這裏代指朝廷。
• 十四霜：十四年。
• 寧親：回家探望父母。
• 花驄：裝飾華麗的馬。
• 官廄：官方的馬廄。
• 寶鏹：珍貴的錢幣。
• 尚方：指皇帝的御用物品。
• 行色：出發的樣子。
• 殘臘：農曆年末。
• 篁墩：地名，可能是詩人的家鄉。
• 解裝：卸下行李，指到達目的地。

翻譯

在朝廷供職已有十四年，如今恩准回家探望父母。 裝飾華麗的馬從官廄中提供，珍貴的錢幣從皇帝的御用物品中分發。 出發的樣子漸漸讓人感到年末的到來，歡欣的心情哪裏會說路途遙遠。 篁墩宅旁的寒梅樹，定會綻放新花，等待我卸下行李。

賞析

這首作品描繪了詩人程敏政在朝廷供職多年後，被恩准回家探親的情景。詩中通過「花驄」、「寶鏹」等詞，展現了朝廷對詩人的優待和賞賜。末句以「篁墩宅畔寒梅樹，定發新花候解裝」作結，既表達了對家鄉的思念，也寄託了對未來美好生活的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對家鄉和親情的深厚感情。