分得荷蕩香風爲周民表評事賦先塋十景

明 · 程敏政

一川雲錦爲誰栽，香觸繁陰掃不開。
依約似隨菱唱散，飄揚還近藕船來。
青房雨歇游魚上，翠葆風回宿鷺猜。
極目感慈山下路，水花空對夕陽臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荷蕩：指荷花叢生的水域。
• 香風：指荷花的香氣。
• 繁陰：濃密的樹蔭或荷葉。
• 依約：隱約，不清晰。
• 菱唱：採菱人唱的歌。
• 藕船：指小船，因其形狀似藕而得名。
• 青房：指蓮蓬，因蓮蓬內含蓮子，顏色青翠。
• 翠葆：翠綠色的華蓋，這裏形容荷葉。
• 宿鷺：夜晚棲息的鷺鳥。
• 極目：盡力遠望。
• 慈山：可能指詩人心目中的聖地或祖先的墓地所在的山。
• 水花：水面上泛起的波紋或水珠。
• 夕陽臺：傍晚時分的陽臺，這裏可能指水邊的高地或觀景臺。

翻譯

這片如雲錦般的水域是誰栽種的？荷香觸動着濃密的樹蔭，難以掃去。 隱約間，似乎隨着採菱人的歌聲散去，飄揚的香氣又隨着藕船靠近而來。 雨停後，魚兒在青翠的蓮蓬間遊動，風吹動着翠綠的荷葉，夜晚的鷺鳥在猜疑。 極目遠望，感懷着通往慈山的道路，水面上空對着夕陽下的陽臺，水花靜靜綻放。

賞析

這首作品描繪了一幅荷蕩香風的畫面，通過細膩的意象和生動的語言，傳達出對自然美景的深切感受。詩中「一川雲錦」形象地描繪了荷蕩的美麗，而「香觸繁陰」則巧妙地表達了荷香的濃郁。後兩句通過「菱唱」與「藕船」的描繪，增添了水鄉的生動氣息。結尾的「極目感慈山下路，水花空對夕陽臺」則抒發了詩人對遠方的嚮往和對美景的留戀。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的熱愛和嚮往。