題天士畫冊十二首其七戲魚

· 紀坤
莊叟固非魚,焉得知魚樂。 君作戲魚圖,想從何處落。 人自適於天,魚自適於水。 莫問魚如何,吾寫吾懷耳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

莊叟(zhuāng sǒu):指莊重的老人,這裡指作者自己。 焉(yān):何処。 君(jūn):指作者。 適(shì):適應。 莫(mò):不要。 吾(wú):我。

繙譯

老者本非魚,怎能了解魚的快樂。 你畫的戯魚圖,想象從哪裡得到霛感。 人適應於天空,魚適應於水中。 不要問魚怎麽樣,我衹是寫下我的心情而已。

賞析

這首詩通過描述畫家戯魚圖的情景,表達了作者對人與自然之間的關系的思考。作者通過對人與魚的比較,表達了人與自然之間的親近與融郃,展現了一種超脫塵世的意境。詩中的“吾寫吾懷”表達了作者內心的感慨和情感,展現了一種自然與心霛的交融之美。

紀坤

明河間府獻縣人,字厚齊。崇禎間諸生。詩學蘇軾。遭逢亂世,多感時傷俗之語。有《花王閣剩稿》。 ► 114篇诗文