和潁州張進士飛花曲

玉顏昨日一花開,今日飄零野水隈。 縱使春風解相惜,何因吹上故枝來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

潁州:古地名,今河南省商丘市一帶。
張進士:指張九齡,唐代進士,官至右僕射。
飛花曲:古代音樂曲目名。
玉顏:美麗的容顏。
野水隈:野外的水邊。
縱使:即使。
相惜:互相憐惜。
故枝:原來的樹枝。

翻譯

昨天那美麗的容顏如同一朵花綻放,今天卻隨風飄落在野外的水邊。即使春風能解相互憐惜,爲何卻吹落在原來的樹枝上。

賞析

這首詩描繪了美麗的容顏如花一般綻放,卻在短暫的時光裏飄零落寞的意境。通過對春風、花朵的比喻,表達了人生無常、時光易逝的哀婉之情。詩中運用了對比手法,突出了美好與消逝的對比,給人以深刻的思考。