西湖春日戲贈潘景升

武林門外正春華,十里空湖帶淺沙。 夾岸樓臺千佛地,隔城簫鼓萬人家。 青絲遊騎乘朝日,紅粉回舟映晚霞。 莫訝劉郎歸未得,六橋芳樹半桃花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

武林門(wǔ lín mén):指杭州西湖邊的一個地名,也是古代杭州城的南門之一。 簫鼓(xiāo gǔ):指簫和鼓,代表音樂聲。 劉郎(liú láng):指潘景升的別號。

翻譯

武林門外春意盎然,湖水清澈,沙灘綿延十里。 湖畔樓臺如佛國仙境,城隔之處,簫鼓聲聲,萬家歡樂。 年輕的遊客騎着青絲馬在晨光中穿行,紅粉船隻在晚霞中搖曳。 別以爲潘景升還未歸來,六橋上的芳樹已經開滿了桃花。

賞析

這首詩描繪了杭州西湖春日的美景,通過描繪湖光山色、樓臺樹木、遊客行樂的場景,展現了春天的生機勃勃和歡樂祥和。詩人以優美的筆觸,將古代的風景描繪得栩栩如生,讓人彷彿置身其中,感受到了春日的美好和寧靜。