木蘭花慢 · 壽中齋三月廿七日

春光明媚日,萬紅紫,鬥芳菲。算幾許韶華,脂消粉褪,蝶懶蜂稀。誰知半山解道,道綠陰、幽草勝花時。天與誕生元老,壽誕長佔佳期。 功名富貴轉頭非。滋味總曾知。且鑾坡鳳掖,文章議論,玉佩瓊琚。癡兒那知許事,須安排、名字作公師。豈識遼東歸鶴,只今壽國元龜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 芳菲 (fāng fēi):花草的香氣和美麗。
  • 韶華 (sháo huá):美好的時光,常指春光。
  • 脂消粉褪:形容女子容顏逐漸衰老。
  • 鑾坡鳳掖:指皇宮中的重要位置,比喻高官顯位。
  • 玉佩瓊琚 (yù pèi qióng jū):美玉製成的佩飾,比喻美好的文辭或事物。
  • 遼東歸鶴:比喻高人隱士或仙人。
  • 壽國元龜:比喻國家的重臣或長壽的人。

翻譯

春光明媚的日子,萬紫千紅,花草爭奇鬥豔。算來多少美好的時光,隨着時間的流逝,女子的容顏也逐漸衰老,蝴蝶懶洋洋,蜜蜂稀少。誰知道半山腰的人懂得,綠葉成蔭,幽靜的草地比花開的時節更勝一籌。上天賜予這位元老誕生的日子,長壽的佳期總是如期而至。

功名富貴轉瞬即逝。其中的滋味總是曾經知曉。在皇宮中的高位,文章和議論,如同美玉製成的佩飾。那些癡兒哪裏知道這些事情,必須安排,名字成爲公卿的老師。豈能認識那些歸隱的高人,如今只祝福這位國家的重臣,長壽如龜。

賞析

這首作品以春日的美景爲背景,通過對比花草的盛衰和人生的榮辱,表達了作者對時光流轉和人生價值的深刻感悟。詩中「綠陰、幽草勝花時」一句,巧妙地運用自然景象,寓意深邃,表達了作者對淡泊名利、追求內心寧靜生活的嚮往。結尾處對「壽國元龜」的祝願,則體現了作者對國家重臣的敬重和對國家長治久安的期盼。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了哲理和情感的交融。