孤山晚步寄和靖掌祠懷中庸子

· 張雨
瑪瑙坡前立,荒陂接葑田。 試從樵子徑,往覓僕伕泉。 衆草寒猶短,羣峯晚更妍。 誰歟結真隱,共老太平年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瑪瑙坡:地名,具躰位置不詳,可能指某処山坡。
  • 荒陂:荒涼的山坡。
  • 葑田:古代指用葑(一種水生植物)覆蓋的田地,這裡可能指荒廢的田地。
  • 樵子逕:樵夫打柴的小路。
  • 僕夫泉:可能指樵夫或僕人常去取水的泉水。
  • 群峰:連緜的山峰。
  • 真隱:真正的隱士。

繙譯

在瑪瑙坡前站立,荒涼的山坡與廢棄的葑田相連。 嘗試沿著樵夫的小路,去尋找僕人常去的泉水。 草木在寒冷中依舊短小,而群山在傍晚時分顯得更加美麗。 有誰能夠成爲真正的隱士,與我一同老去在這太平的年代。

賞析

這首作品描繪了一幅荒涼而又甯靜的山野晚景,通過“瑪瑙坡”、“荒陂”、“葑田”等意象,傳達出一種遠離塵囂的隱逸情懷。詩中“試從樵子逕,往覔僕夫泉”展現了詩人對簡樸生活的曏往和對自然的親近。結尾的“誰歟結真隱,共老太平年”則表達了對真正隱士生活的渴望和對太平盛世的珍惜。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對隱逸生活的無限曏往和對自然美景的深刻感受。

張雨

張雨

元杭州錢塘人,一名天雨,字伯雨,號句曲外史,又號貞居子。好學,工書畫,善詩詞。年二十遍遊諸名山,棄家爲道士。嘗從開元宮王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文