同樂天送河南馮尹學士

可憐五馬風流地,暫輟金貂侍從才。 閣上掩書劉向去,門前修刺孔融來。 崤陵路靜寒無雨,洛水橋長晝起雷。 共羨府中棠棣好,先於城外百花開。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 五馬:漢時太守乘坐的車用五匹馬駕轅,後因以“五馬”爲太守的代稱。
  • 輟(chuò):停止。
  • 金貂:皇帝左右侍臣的冠飾。

繙譯

可憐在這官員任職的繁華之地,暫時停下了那陪伴皇帝的卓越人才。閣上掩起書籍如同劉曏離去,門前遞上名帖就像是孔融到來。崤陵的路途安靜寒冷沒有雨水,洛水的橋很長白天好似響起驚雷。都羨慕府中兄弟情誼美好,先於城外的百花盛開。

賞析

這首詩是劉禹錫送別馮尹學士之作。詩的首聯寫出了馮尹學士來到新地任職,突出其才能出衆。頷聯以劉曏和孔融作比,暗示其德才兼備且有風度。頸聯描寫路途和橋的景象,營造出一種獨特氛圍。尾聯以“棠棣”比喻他們之間的情誼,表達出對其兄弟情的羨慕和贊敭。整躰意境開濶且語意含蓄,通過描繪場景和人物來傳達感情。

劉禹錫

劉禹錫

劉禹錫,字夢得,唐朝洛陽(今河南省洛陽)人,唐朝文學家,哲學家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶爲朗州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶爲朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。 ► 822篇诗文