歸田三首
人生何所欲，所欲唯兩端。
中人愛富貴，高士慕神仙。
神仙須有籍，富貴亦在天。
莫戀長安道，莫尋方丈山。
西京塵浩浩，東海浪漫漫。
金門不可入，琪樹何由攀。
不如歸山下，如法種春田。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 中人：普通人。
- 高士：高尚的人，指有道德修養的人。
- 有籍：有名冊，指有一定的地位或身份。
- 方丈山：傳說中的仙山，比喻追求的理想之地。
- 西京：指長安，唐朝的都城。
- 塵浩浩：形容塵世紛擾。
- 東海：指東海，比喻廣闊無邊的世界。
- 浪漫漫：形容無邊無際。
- 金門：指皇宮的門，比喻高官顯貴。
- 琪樹：傳說中的仙樹，比喻難以達到的理想。
- 何由攀：如何能夠攀登。
翻譯
人生追求的是什麼？所追求的無非是兩樣東西。 普通人喜愛富貴，高尚的人嚮往神仙。 但要成爲神仙必須有名冊，富貴也是命中註定。 不要留戀長安的道路，不要尋找那方丈仙山。 西京長安塵世紛擾，東海世界廣闊無邊。 皇宮的大門不可進入，仙樹如何能夠攀登？ 不如回到山下，按照方法種植春田。
賞析
這首詩表達了白居易對人生追求的看法。他認爲，無論是追求富貴還是神仙，都是命中註定的，不可強求。他勸誡人們不要留戀繁華的長安，也不要尋找遙不可及的仙境，而是應該回歸自然，過一種簡單樸實的生活。詩中運用了對比和比喻的手法，將塵世的紛擾與自然的寧靜相對照，表達了對簡樸生活的嚮往和對塵世繁華的淡漠。
