(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湛湛:清澈的樣子。
- 玉泉:指清澈的泉水。
- 悠悠:悠閒自在的樣子。
- 浮雲身:比喻自己像浮雲一樣自由無拘束。
- 定水:平靜的水。
- 青筇杖:青竹製成的手杖。
- 白綸巾:白色的頭巾。
翻譯
清澈的玉泉之水,我如悠閒的浮雲般自在。 以閒適的心情面對平靜的水面,心靈與水面都清澈無塵。 手持青竹杖,頭戴白色頭巾。 興盡之後下山離去,誰又能知道我是誰呢?
賞析
這首作品描繪了詩人白居易在玉泉寺的閒適生活和對自然美景的欣賞。詩中,「湛湛玉泉色,悠悠浮雲身」展現了詩人對清澈泉水的喜愛和自身如浮雲般的自由心境。後兩句「閒心對定水,清靜兩無塵」則進一步表達了詩人內心的寧靜與超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與生活的熱愛,以及追求心靈自由的理想。