（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秪（zhī）：只，僅僅。
- 六旬：六十歲。
- 紫泥：指皇帝的詔書，因用紫泥封印，故稱。
- 丹筆：紅色的筆，古代用以記錄重要事務或書寫罪犯的判決。
- 赤紱（fú）：紅色的朝服，指高官的服飾。
- 金章：金質的官印，也是高官的象徵。
- 踟躕（chí chú）：徘徊不前的樣子。
- 嵩洛：指嵩山和洛陽，這裏泛指隱居的地方。
翻譯
我只有一個女兒，今年才十二歲，只差三年就到六十歲了。 婚姻嫁娶的負擔輕了，我何懼老去；習慣了飢餓和寒冷，心中不再擔憂貧窮。 皇帝的詔書和重要的文書我都曾親手處理，高官的服飾和官印也都曾加身。 我還在猶豫要尋找什麼事情，不想回到嵩山和洛陽去做一個閒散的人。
賞析
這首詩是白居易晚年所作，表達了他對生活的淡然態度和對未來的猶豫不決。詩中，白居易提到了自己的家庭狀況，只有一個十二歲的女兒，而他本人也即將步入老年。他對於婚姻和貧窮的態度顯得非常豁達，認爲這些都不是他擔憂的問題。詩的後半部分，白居易回顧了自己的官場生涯，曾經手握重權，但現在的他卻在思考是否應該放棄這一切，去嵩山和洛陽過一種閒適的生活。這種內心的掙扎和猶豫，反映了白居易晚年的複雜情感和對人生意義的深刻思考。
