秋暮西歸途中書情
耿耿旅燈下，愁多常少眠。
思鄉貴早發，發在雞鳴前。
九月草木落，平蕪連遠山。
秋陰和曙色，萬木蒼蒼然。
去秋偶東遊，今秋始西旋。
馬瘦衣裳破，別家來二年。
憶歸復愁歸，歸無一囊錢。
心雖非蘭膏，安得不自然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 耿耿：明亮的樣子。
- 旅燈：旅途中的燈火。
- 平蕪：平坦的草地。
- 秋陰：秋天的陰雲。
- 曙色：黎明的天色。
- 蒼蒼：深青色。
- 蘭膏：古代指香料，這裏比喻心靈的滋養。
翻譯
在明亮的旅燈下，憂愁多於睡眠。 思念家鄉，最好早早出發，出發在雞鳴之前。 九月草木凋零，平坦的草地連着遠山。 秋天的陰雲和黎明的天色，萬木呈現出深青色。 去年秋天偶然東遊，今年秋天開始西歸。 馬兒瘦弱，衣服破舊，離開家已經兩年。 回憶歸去又憂愁歸去，歸去時沒有一袋錢。 心中雖無香料滋養，又怎能不自然呢。
賞析
這首詩描繪了詩人在秋暮西歸途中的心情。詩中，「耿耿旅燈」、「愁多常少眠」等句，生動地表現了詩人的孤獨與憂愁。通過對自然景色的描寫，如「九月草木落」、「秋陰和曙色」，增強了詩的意境和情感表達。最後幾句「憶歸復愁歸，歸無一囊錢」直抒胸臆，表達了詩人對家鄉的思念及歸途中的無奈與困頓。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了白居易詩歌的平實與深情。
