(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 詔書:皇帝的命令或文告。
- 求賢:尋求有才能的人。
- 陸沈:指隱居不仕的人。
- 徇名:追求名聲。
- 雲山:指遙遠而難以到達的地方。
- 蜀路:通往蜀地的道路,蜀地即今天的四川一帶。
繙譯
昨天皇帝的詔書下達,尋求賢才,尋找隱居的人。 不論是否有才能,都激起了追求名聲的心。 而你獨自一人南遊,前往那雲霧繚繞、蜀道艱深的四川。
賞析
這首詩是白居易送別朋友張南簡入蜀的作品。詩中,白居易提到了皇帝下詔求賢,無論是否有才能,人們都會被名聲所吸引。然而,張南簡卻選擇了獨自前往蜀地,那裡山高路遠,象征著一種超脫世俗的追求。白居易通過對比朝廷的求賢與張南簡的選擇,表達了對友人追求理想、不隨波逐流的贊賞之情。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了白居易詩歌的清新自然風格。