（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白馬津：古代黃河渡口，在今河南省滑縣東北。
- 津樹：渡口的樹木。
- 蕭蕭：形容風聲。
- 旅館空：旅館顯得空蕩蕩的。
- 疏葉：稀疏的樹葉。
- 繞階紅：落葉圍繞着臺階，呈現出紅色。
- 楚雲外：楚地的雲層之外，指遙遠的故鄉。
- 歸雁：南飛的雁羣。
- 煙雨：細雨濛濛，如煙似霧。
- 漳浦：漳水之濱，這裏指詩人所在地。
- 病多：疾病頻繁。
- 茂陵書：指遠方的書信。茂陵，漢武帝的陵墓，這裏借指遠方。
- 儻（tǎng）：倘若，如果。
- 遂：實現。
- 溪頭伴釣翁：在溪邊陪伴釣魚的老人，指隱居生活。
翻譯
渡口的樹木在風中蕭蕭作響，旅館內空無一人，我坐着凝視着稀疏的落葉圍繞着臺階，呈現出紅色。我的故鄉遠在千里之外的楚地雲層之外，歸雁的叫聲在煙雨中迴盪。漳水之濱，我因病多而容易衰老，遠方的書信難以傳達。如果功名能夠實現，我身無牽掛，終將走向溪邊，陪伴釣魚的老人，過上隱居的生活。
賞析
這首詩描繪了詩人在白馬津渡口孤獨等待的情景，通過對周圍環境的細膩描寫，表達了對故鄉的深深思念和對隱居生活的嚮往。詩中「津樹蕭蕭旅館空」一句，以蕭蕭的風聲和空蕩的旅館，烘托出詩人的孤獨與寂寞。後文通過對故鄉的遙望和對歸雁的描寫，進一步強化了這種思鄉之情。最後，詩人表達了對功名的淡漠和對隱居生活的渴望，體現了詩人超脫世俗、嚮往自然的心境。