築臺
魏國昔強盛，宮中金玉多。
徵丁築層臺，唯恐不巍峨。
結構切星漢，躋攀橫綺羅。
朝觀細腰舞，夜聽皓齒歌。
詎念人力勞，安問黍與禾。
一朝國既傾，千仞堂亦平。
舞模衰柳影，歌留草蟲聲。
月照白露寒，蒼蒼故鄴城。
漢文有遺美，對此清飆生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 徵丁：徵召壯丁。
- 巍峨：高大雄偉的樣子。
- 結構：建築物的構造。
- 星漢：銀河，比喻建築高聳入雲。
- 躋攀：攀登。
- 綺羅：華美的絲織品，比喻華麗的裝飾。
- 細腰舞：形容舞女腰肢纖細的舞蹈。
- 皓齒歌：形容歌聲清脆悅耳。
- 詎念：豈念，哪裏想到。
- 黍與禾：泛指莊稼，糧食作物。
- 千仞堂：形容極高的宮殿。
- 舞模：舞蹈的模樣。
- 歌留：歌聲留存。
- 草蟲聲：草叢中蟲子的叫聲。
- 白露：秋天的露水。
- 蒼蒼：形容顏色灰白。
- 故鄴城：舊時的鄴城，魏國的都城。
- 漢文：漢代的文采。
- 清飆：清風。
翻譯
魏國曾經強盛一時，宮中珍寶無數。 徵召壯丁建造高臺，只怕它不夠雄偉。 建築高聳直達銀河，攀登時可見華麗的裝飾。 白天觀賞細腰舞女，夜晚聆聽清脆的歌聲。 哪裏想到人民的勞苦，也不關心莊稼的收成。 一旦國家傾覆，那高聳的宮殿也化爲平地。 舞蹈的模樣如同衰敗的柳影，歌聲留存如草叢中的蟲鳴。 月光照耀着秋天的露水，寒冷中顯得鄴城更加蒼涼。 漢代的文采仍有遺美，對此清風也生出感慨。
賞析
這首詩通過描繪魏國昔日的繁華與衰敗，表達了作者對權力與奢華的批判，以及對人民疾苦的同情。詩中「徵丁築層臺」與「詎念人力勞，安問黍與禾」形成鮮明對比，揭示了統治者的奢靡與對民生的漠視。結尾處「漢文有遺美，對此清飆生」則寄寓了作者對歷史的深沉思考和對美好事物的懷念。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了唐代詩人對歷史變遷的敏銳觀察和深刻反思。