(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 臘候:指臘月,即農曆十二月。
- 嚴凝:嚴寒凝結。
- 崦(yān):山。
- 春瘴:春季的瘴氣,指春季容易發生的疾病。
- 元家金石棱:指元八寄來的金石棱,一種藥物。
翻譯
今年冬天的臘月並不嚴寒凝結,溫暖的霧氣和和煦的風氣上升。 山腳下只有少許積雪,江流緩慢的地方也沒有結冰。 想要用什麼藥物來預防春天的疾病,只有元八寄來的金石棱。
賞析
這首詩描述了唐代一個異常溫暖的冬天,白居易通過對比往常的嚴寒,表達了對這種氣候變化的觀察和感受。詩中提到的「山腳崦中才有雪,江流慢處亦無冰」生動地描繪了這一景象。最後,詩人提到了元八寄來的藥物「金石棱」,顯示了詩人對友人的感激以及對藥物的期待,希望它能幫助預防春季可能帶來的疾病。整首詩簡潔明瞭,既反映了自然環境的變化,也體現了人與人之間的情誼。