(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 慇勤:殷切、熱情。
- 弄看:演奏、欣賞。
- 靜好:寧靜美好。
翻譯
琴中所奏的古老曲調是《幽蘭》,爲了我,你殷切地再次演奏讓我欣賞。 我渴望身心都能達到寧靜美好的狀態,自己彈奏卻不如聆聽他人彈奏來得更加愜意。
賞析
這首作品表達了白居易對音樂的深刻感受和對寧靜生活的嚮往。詩中,「幽蘭」作爲古曲,象徵着高潔與寧靜,而「慇勤更弄看」則體現了詩人對音樂的熱愛和對演奏者的感激。後兩句詩揭示了詩人對於「身心俱靜好」的追求,以及通過聆聽他人彈奏來達到這種境界的體驗,展現了詩人對於音樂與生活哲理的獨到見解。