（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 張翰：字季鷹，西晉文學家，以飲酒作詩聞名。
- 榮期：即榮啓期，春秋時期隱士，以樂天知命著稱。
- 三樂歌：指榮啓期常唱的三首歌，表達其知足常樂的生活態度。
- 混沌：原指天地未分時的狀態，這裏比喻人的純樸本性。
- 頭陁：即頭陀，指僧人，這裏泛指修行者。
- 簟（diàn）：竹蓆。
- 階閒：臺階空閒，無人往來。
- 張羅：張網捕捉，比喻忙碌或應酬。
翻譯
張翰只需一杯酒，榮啓期唱着三樂歌。 聰明反而傷了純樸，煩惱玷污了修行者。 竹蓆上秋天早早生涼，臺階空閒日影漸長。 近來我的門更加靜謐，連麻雀也不來張羅。
賞析
這首作品通過對比張翰的灑脫與榮啓期的知足，表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對世俗煩惱的厭倦。詩中「聰明傷混沌，煩惱污頭陁」深刻揭示了智慧與純樸、世俗與修行的矛盾。末句「近來門更靜，無雀可張羅」以門庭冷落暗示詩人遠離塵囂，追求內心的寧靜與超脫。
