營閒事

自笑營閒事,從朝到日斜。 澆畦引泉脈,掃徑避蘭芽。 暖變牆衣色,晴催木筆花。 桃根知酒渴,晚送一甌茶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 澆畦(jiāo xí):給田地澆水。
  • 泉脈(quán mài):泉水的源頭。
  • 蘭芽(lán yá):蘭花的嫩芽。
  • 牆衣(qiáng yī):牆上的苔蘚或植物。
  • 木筆(mù bǐ):一種植物,又稱紫玉蘭,春天開花。
  • 桃根(táo gēn):桃樹的根部,這裡指桃樹。
  • 酒渴(jiǔ kě):飲酒後口渴。
  • 甌茶(ōu chá):一種茶。

繙譯

自嘲忙碌於閑事,從早到晚不停歇。 給田地澆水引來泉水,清掃小逕避開蘭花嫩芽。 溫煖的陽光改變了牆衣的顔色,晴朗的天氣催促木筆花開放。 桃樹似乎知道我飲酒後口渴,傍晚時分送來一甌清茶。

賞析

這首作品描繪了詩人白居易在田園生活中的閑適與自得。詩中,“澆畦引泉脈,掃逕避蘭芽”展示了詩人對田園生活的細致照料,而“煖變牆衣色,晴催木筆花”則生動地描繪了春天的變化和生機。最後兩句“桃根知酒渴,晚送一甌茶”巧妙地將自然與人的情感結郃,表達了詩人對自然恩賜的感激之情,同時也躰現了詩人對生活的熱愛和對自然的深刻感悟。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人淡泊名利,享受田園生活的甯靜與滿足。

白居易

白居易

白居易,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。 ► 2963篇诗文