(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 兩腋(yè):兩側腋下,這裏比喻無法飛翔。
- 二毛:指頭髮花白,即黑白相間的頭髮。
- 暝色(míng):黃昏時的天色。
翻譯
想要忘記卻忘不了,想要離去卻無從離去。 我的兩側腋下沒有翅膀,頭髮已經花白。 坐着看着新落下的葉子,走着登上最高的樓。 黃昏的天色無邊無際,茫茫一片,滿眼都是愁緒。
賞析
這首作品表達了作者深深的無奈和愁緒。詩中,「欲忘忘未得,欲去去無由」直接抒發了內心的糾結和無法解脫的困境。通過「兩腋不生翅」和「二毛空滿頭」的比喻,形象地描繪了作者無法逃避現實和年華老去的悲哀。最後兩句「暝色無邊際,茫茫盡眼愁」則以景結情,將無邊的黃昏和無盡的愁緒融爲一體,增強了詩歌的意境和情感表達。