西湖竹枝歌四首

明 · 胡應麟

聽樂魚龍出渼陂，學飛鳧雁繞昆池。青林半鎖瑤臺暮，綠浪平鋪畫舸移。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 渼陂（mǐ bēi）：古代地名，指西湖附近的一個地方。
• 飛鳧（fú）：鳧鴨，一種水鳥。
• 崑池（kūn chí）：古代地名，指西湖中的一個湖泊。
• 瑤台（yáo tái）：傳說中神仙居住的地方。
• 畫舸（huà gě）：裝飾華麗的船衹。

繙譯

聽著音樂，鯉魚和龍從渼陂中出來，倣彿學著飛翔的鳧鴨和雁鳥繞著崑池飛舞。青翠的樹林將瑤台一半遮掩，夕陽時分，綠色的波浪平鋪如畫，畫船在水麪上緩緩移動。

賞析

這首詩描繪了西湖美景，通過描繪鯉魚、龍、鳧鴨、雁鳥等自然景物，展現了西湖的甯靜和美麗。詩人運用生動的比喻和細膩的描寫，使得整首詩充滿了詩意和想象力，讓人倣彿置身於西湖之畔，感受到了大自然的甯靜和神秘。