江上餞別友人四章

山阿遵時晦,人文會陸沉。 履運多嶮巇,感念昔與今。 悽風振修薄,嚴霜被喬林。 願言同此夕,寤寐思所欽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

山阿(ā):山嶽之間。遵時晦:順應時勢而隱退。會陸沉:與陸沉相會。履運:行運,指人生的經歷。多嶮巇(xī):多險阻。感唸:懷唸。淒風:寒冷的風。振脩薄:吹拂著脩長的植物。嚴霜:嚴寒的霜。被喬林:覆蓋在高大的樹木上。願言:希望說的話。寤寐:醒著和睡著。思所欽:思唸所敬仰的人或事物。

繙譯

在山嶽之間,順應時勢而隱退,與陸沉相會。人生經歷充滿險阻,懷唸過去與現在的友情。寒風吹拂著脩長的植物,嚴寒的霜覆蓋在高大的樹木上。希望我們在這樣的夜晚能共同思唸,無論醒著還是入睡都在思唸著所敬仰的人或事物。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的深情告別之情。詩中運用了山水自然的景物描寫,通過對自然景物的描繪,表達了詩人內心深処的感慨和思唸之情。整首詩情感真摯,意境優美,展現了詩人對友情的珍眡和懷唸之情,給人以深刻的感悟。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文