青樓曲八首

十里秦樓近灞橋,簫聲何處起岧嶢。 珠簾百尺東風裏,雙鳳聯翩逐翠翹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 秦樓:指秦穆公所建的樓閣,後泛指豪華的樓閣。
  • 灞橋:位於今陝西省西安市東,古代著名的送別之地。
  • 簫聲:簫發出的聲音,常用來形容悠揚的音樂。
  • 岧嶢(tiáo yáo):形容山高。
  • 珠簾:用珠子串成的簾子,形容裝飾華麗。
  • 雙鳳:成對的鳳凰,象徵吉祥和美好。
  • 翠翹:翠鳥的羽毛,這裏指翠鳥。

翻譯

秦樓豪華,近在灞橋十里,何處簫聲悠揚,自高山之巔起。 珠簾百尺,在春風中搖曳,雙鳳翩翩,追逐着翠鳥的羽翼。

賞析

這首詩描繪了一幅豪華樓閣與自然美景交相輝映的畫面。詩中「秦樓」與「灞橋」相映成趣,展現了建築的宏偉與地理的特色。簫聲從高山之巔傳來,增添了詩意與神祕感。珠簾在春風中飄動,雙鳳追逐翠鳥,生動描繪了春天的生機與和諧。整體上,詩歌通過細膩的意象和優美的語言,傳達出一種超脫塵世、嚮往自然與美好的情感。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文